
Відео ролик на YouTube - просто, красиво і корисно.
- Dmitriy
- Президент УФГО
- Повідомлень: 1844
- З нами з: 05 квітня 2003, 11:23
- Розряд: 5d
- Звідки: Киев, Украина.
Відео ролик на YouTube - просто, красиво і корисно.
Ролика більше не існує 

Востаннє редагувалось 16 вересня 2016, 11:06 користувачем Dmitriy, всього редагувалось 1 раз.
- Dmitriy
- Президент УФГО
- Повідомлень: 1844
- З нами з: 05 квітня 2003, 11:23
- Розряд: 5d
- Звідки: Киев, Украина.
- Dmitriy
- Президент УФГО
- Повідомлень: 1844
- З нами з: 05 квітня 2003, 11:23
- Розряд: 5d
- Звідки: Киев, Украина.
-
- Advanced Member
- Повідомлень: 155
- З нами з: 03 вересня 2014, 09:28
- Розряд: 13k
Re: Відео ролик на YouTube - просто, красиво і корисно.
вот еще один -
Что в жизни не делается - все к лучшему
- Dmitriy
- Президент УФГО
- Повідомлень: 1844
- З нами з: 05 квітня 2003, 11:23
- Розряд: 5d
- Звідки: Киев, Украина.
Re: Відео ролик на YouTube - просто, красиво і корисно.
Не пам'ятаю чи викладав на форумі цей ролик китайського телебачення але думаю, що зайвий раз не зашкодить. 
У світлі того, що комп'ютерна програма від Googl перемогла триразового чемпіона Європи по го з рахунком 5-0, буде цікаво ще раз переглянути цей фільм і порівняти погляди того часу і теперешні.
Нагадаю, що 9 березня 2016р. починається матч між найсильнішим гравцем планети та комп'ютерною програмою. Переможець отримає 1.000.000 $.
В контексті фільму слід враховувати, що го перекладається з китайської мови як "шахи".

У світлі того, що комп'ютерна програма від Googl перемогла триразового чемпіона Європи по го з рахунком 5-0, буде цікаво ще раз переглянути цей фільм і порівняти погляди того часу і теперешні.
Нагадаю, що 9 березня 2016р. починається матч між найсильнішим гравцем планети та комп'ютерною програмою. Переможець отримає 1.000.000 $.
В контексті фільму слід враховувати, що го перекладається з китайської мови як "шахи".

-
- Advanced Member
- Повідомлень: 223
- З нами з: 10 квітня 2013, 23:48
Re: Відео ролик на YouTube - просто, красиво і корисно.
Это китайские переводчики перевели на русскийDmitriy писав:В контексті фільму слід враховувати, що го перекладається з китайської мови як "шахи".

Сродни текстам на русском на китайских этикетках
ПС Кстати, голос диктора практически не выдает в нем китайца. Интересно, есть ли европейцы, которые в таком же совершенстве овладели китайским?
- Небайдужий
- Advanced Member
- Повідомлень: 4846
- З нами з: 01 січня 2007, 13:26
- Розряд: 6k
- Звідки: м. Рівне
- Контактна інформація:
Re: Відео ролик на YouTube - просто, красиво і корисно.
Ще один відеоролик про Го від корейців:
Не утримуй те, що минає, і не відштовхуй те, що приходить ... і тоді щастя саме знайде тебе.
Омар Хайям
Омар Хайям
-
- Тренер
- Повідомлень: 1409
- З нами з: 20 березня 2003, 09:26
- Розряд: 4d
- Звідки: Киев
- Контактна інформація:
Re: Відео ролик на YouTube - просто, красиво і корисно.
Отличный ролик.
- Dmitriy
- Президент УФГО
- Повідомлень: 1844
- З нами з: 05 квітня 2003, 11:23
- Розряд: 5d
- Звідки: Киев, Украина.
- Dmitriy
- Президент УФГО
- Повідомлень: 1844
- З нами з: 05 квітня 2003, 11:23
- Розряд: 5d
- Звідки: Киев, Украина.